Love, Death and Money in the Pays d'Oc

Emmanuel Le Roy Ladurie, translated by Alan Sheridan

Olwen Hufton | Published in 31 Mar 1983

In 1756, the Abbe Fabre, amiable, utterly cynical but brilliantly humorous parish priest of Celleneuve near Montpellier wrote, in his native Occitan, a novel – or, rather, by English standards a short story – called Jean I'ont pris. It is a graphic tale embracing three generations of marginal people, Rouergat immigrants who called themselves cobblers and matchmakers, though they lived largely and unashamedly on their wits. They suffer, like the hero's father, by dying in jail. Alternatively, they triumph like the hero himself by manipulating and tricking those of equal dishonesty who lived around them. Jean, the centre of the tale, makes in the end a solid fortune from an amalgam of his grandmother's ill-gotten gains, which he discovers in a chest as she lies awaiting burial, reinforced by obliging his father's ex business partner (sic) to part with an extra large dowry for his daughter, whom our hero intends to marry. As if this is not enough, he increases the sum by a calculated few days' marriage to a woman dying of every conceivable disease, since she disposes of a dowry provided by the man who has seduced her. The plan works.

To continue reading this article you will need to purchase access to the online archive.

Buy Online Access  Buy Print & Archive Subscription

If you have already purchased access, or are a print & archive subscriber, please ensure you are logged in.

Please email digital@historytoday.com if you have any problems.