History Today subscription

Jesse Weiner

Aeneas Introducing Cupid Dressed as Ascanius to Dido, by Giambattista Tiepolo, 1757.

A translator alters more than a text’s language, turning the process into a political statement.